Ellen berättar också om ett tandläkarbesök, då tandläkaren meddelat ”vad vi alla redan vet: att mina tänder är för stora för mitt ansikte”. Han beordrade tandställning i två år för att trycka ihop tänderna. ”Två år?” undrade hon ”För att kerna mina tänder”. Tandläkaren insisterade.

Besviken över beskedet tog Ellen med tandläkaren till entrén och pekade på mottagningens skylt. Namnet var satt i en linjär som var … ordentligt sammanpressad (läs gjort i word), för att få plats på det smala utrymmet. ”I den värld jag kommer ifrån, så är det där inte acceptabelt” sa Ellen, ”och om du ska ta två år på dig att fixa mina tänder, så vill jag fixa din skylt, och jag gör mitt jobb betydligt snabbare.”

Det slutade med att Ellen fick sin tandställning, och tandläkaren behöll sin fula skylt.